He aquí una pequeña moneda de 20 mm de diámetro y 2,83 g de peso de bronce sobre la que nuestro miembro pier2 se ha estado preguntando. ¡Aquí comparte con vosotros la información que ha encontrado sobre esta bonita monedita!
¿Qué es un Feiorling?
“Feoirling” o farthing, significa cuarto de dólar en inglés antiguo. Es el nombre dado a una moneda irlandesa cuyo valor indicado en su reverso es ¼ d. ¿Por qué?
El Feoirling vale ¼ de penique. El término penique deriva de la palabra germánica Pfennig y el término latino correspondiente era denarius. Por este motivo, el penique se abreviaba con una “d”. Así, el valor del farthing, un cuarto de penique, se indica simplemente con el símbolo “¼ d”.
En el reverso de esta moneda figura “una becada en vuelo”. A pesar de su pequeño tamaño, la becada era tanto un ave de caza importante en el país como un complemento ocasional en la mesa del trabajador agrícola. Hasta la llegada del euro, toda la colección de monedas irlandesas mostraba animales importantes para la economía irlandesa, principalmente agrícola (la cerda con sus lechones, la gallina con sus polluelos, la liebre, el galgo, el toro, el salmón, el caballo y el ciervo).
En el anverso figura un arpa de 16 cuerdas, símbolo común a todas las monedas irlandesas, incluido el euro. Este instrumento es una copia del arpa de Brian Boru del siglo XIV, expuesta en el Trinity College de Dublín. Es una de las tres únicas arpas gaélicas que se conservan. En nuestra moneda de 1928, el arpa está rodeada por la leyenda en latín (gaélico): “Saorstat Eireann”, traducida como “Estado Libre de Iralnda”. Esta leyenda patriótica desapareció en 1939.
